Ellen & Carsten Kraus

Leckere Rezepte
Home   Bilderalbum  Links Leckere Rezepte  

Bovenden bei Göttingen

 

Schweinefilet in Joghurtsauce Soleier Schweinefilet mit Zuckererbsen Schwarzwurzeln in Kräuterbutter Risotto grün und rot Oma Wurms Festtags - Suppe
Kartoffelsalat-Variationen   Kalbsroulade mit Feta-Käse Warmer Kartoffelsalat Zucchinigratin Labskaus
Käse-Hack-Rouladen   Eierpfannkuchen mit Feigen Lammkeule    
           

 


Eierpfannkuchen mit Feigen


Eierpfannkuchenteig

frische Feigen

Ahornsirup


Eierkuchenteig in Pfanne geben, 

in Scheiben geschnittene Feigen drauflegen (wie man's sonst mit Äpfeln macht),

von beiden Seiten goldbraun braten.

Vor dem Essen Ahornsirup drüber,

(Canada lässt grüßen).

Seitenanfang    

Labskaus


Vielen graust's - uns schmeckt's!

Kartoffelbrei, 

1 Dose Cornedbeef 

Spiegeleier 

aus dem Glas:
Rote Beete
Gurken
Matjes- oder Bismarkhering




Menge nach Hunger, selbstgemacht oder aus der Tüte
untermischen

braten




Alles nett auf dem Teller drapieren.
Seitenanfang    


Zucchinigratin



3 Esslöffel Olivenöl
1 kleine Zwiebel
2 Teelöffel Curry
250 g braune Champignons
500 g Zuccini
2 Esslöffel Zitronensaft
etwas geriebene Zitronenschale
2 Teelöffel Meerrettich
Salz, Pfeffer
150 g Feta-Käse
frische Thymianblätter

Zwiebeln schälen, sehr fein hacken und in einer großen Pfanne in Öl andünsten.
Champignons u. Zucchini waschen und in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden.
Curry unter die Zwiebeln heben, Pilze und Zucchini dazu, mehrmals wenden, mit Zitronensaft beträufeln, Deckel drauf und 4-5 Minuten garen.
Mit Salz, Pfeffer, Zitronenschale und Meerrettich würzen, in eine flache Auflaufform umfüllen und Feta drüberkrümeln.
Im Backofen bei starker Oberhitze oder unter dem Grill wenige Minuten gratinieren.
Vor dem Servieren frisch abgezupfte Thymianblättchen darüber streuen.

Dazu Weißwein und 
Schinkenstange aus dem Europäischen Brotmuseum in Ebergötzen (hä-hä).

Seitenanfang    

Schweinefilet in Joghurtsauce


2 kleine Schweinefilets
1/2 Teel. Salz
1 gestr. Teel. Paprikapulver
100 g Schweizer od. alter
 Holländer Käse im Stück
1 gestr. Eßl. Mehl
4 Eßl. Butter
2 Eßl. Zwiebelflocken
1 Teel. gekörnte Brühe
1 Becher Sahnejoghurt
2 Eßl. gehackte Petersilie

Die  beiden Lendchen (vorher "enthäuten") mit Salz u. Paprikapulver einreiben. Käse in dicke, 4 cm lange Stifte schneiden und igelartig in die Lendchen stecken, ein Viertel sollte noch vorstehen. Lendchen in Mehl wenden und in der Butter in einem Topf von allen Seiten hellbraun anbraten (der Käse schmilzt dabei ab). Zwiebel, gekörnte Brühe und Joghurt (darf auch etwas mehr sein - von wegen die Sauce) dazugeben und Alles ca. 40 Minuten zugedeckt gar werden lassen. Zum Schluss Petersilie dazu geben. Schmeckt mit Erbsen, Rosenkohl, Butterkartoffeln und Wein!
Seitenanfang    

Schweinefilet mit 
Zuckererbsen



500 g
Zuckererbsen

Von

die Enden abschneiden, die Schoten waschen, abtropfen lassen
500 g
Schweinefilet

waschen, abtrocknen, in sehr dünne Scheiben schneiden
4 EL
Rotweinessig

mit
4 EL
Tomatenketchup
4 EL Zucker


verrühren
2 Scheiben
frische
Ingwerwurzel


schälen, fein würfeln
4 EL Speiseöl erhitzen, die Filetscheiben darin 1 Minute unter häufigem Wenden braten lassen, mit

Salz

würzen, Ingwerwürfel hinzufügen, noch etwa 1 Minute mitschmoren lassen, die Essig-Ketchup-Mischung hinzugießen, zum kochen bringen, 2-3 Minuten dünsten lassen, sofort servieren.

Beilage:

Reis
Seitenanfang  

Schwarzwurzeln in
Kräuterbutter


Für 4 Portionen:

3 Eßl. Weißweinessig
Salz
1 kg Schwarzwurzeln

oder

2-3 Gläser Schwarzwurzeln,
abgetropft (ohne Essig+Salz)

Schnittlauch

Kräuterbutter oder
Butter

Roher Schinken / Kartoffeln

1 l Wasser mit Essig und Salz verrühren. Die Schwarzwurzeln waschen, schälen, wieder in das Essigwasser legen. Nacheinander herausholen und in Stücke schneiden. In dem Essigwasser zum kochen bringen und 15 - 20 Minuten garen

oder einfach

abgetropfte Schwarzwurzeln aus dem Glas  nehmen (schmeckt genauso gut und macht Null Arbeit)

Butter in der Pfanne zerlassen und die Schwarzwurzeln darin kräftig anbraten. Mit Schnittlauch und Pfeffer würzen.

Dazu Räucherschinken und Pellkartoffeln und
1 Bier!
Seitenanfang  

Risotto
grün
und
rot
 


1 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
7 Eßl. Speiseöl

400 g Rundkornreis (muss draufstehen für Risotto)

1 ¼ l kochende Fleischbrühe

500 g Spinat*
150 g frische ausgepalte Erbsen*

50 g Butter
1 Fleischtomate
evtl. etwas Tomatenmark
1 rote Paprikaschote
3 Eßl. Speiseöl

40 g Parmesan-Käse 
(Fabian - aufpassen!)

* geht auch mit TK-Gemüse


Zwiebel und Knofel abziehen und hacken, in 4 Eßl. Öl glasig dünsten. Reis dazugeben. Etwa eine Suppenkelle voll Brühe angießen. nach und nach die Brühe hinzugießen und den reis etwa 20 minuten kochen. Der reis soll weich, jedoch nicht klebrig sein.

Für den grünen Reis den Spinat verlesen, blanchieren und abtropfen lassen (entfällt bei TK-Spinat, diesen nur auftauen). Erbsen 5 Minuten in 3 Eßl. Wasser und 10 g Butter dünsten. Spinat und die hälfte der Erbsen pürieren. das Püree und die Erbsen mit der Hälfte von dem Reis vermengen.

Für den roten Reis Tomate überbrühen, abschrecken, enthäuten, entkernen und würfeln ( statt der geschmacklosen frischen Tomaten Tomaten aus der Dose oder Tomatenmark mit Wasser nehmen). Paprikaschote ebenfalls waschen, entkernen und fein würfeln. restliches Öl erhitzen, Gemüse darin andünsten und dann unter den restlichen Reis mengen.

Restliche Butter und Parmesan unter die Reissorten ziehen und dann
aufpassen, dass man genug abbekommt!

Seitenanfang    


Oma Wurms
Festtags - Suppe



Suppenfleich (Rind) m. Knochen,
 
Salz,
Sellerie,
1 ganze abgeschälte Zwiebel,
Möhren (halbiert)

Alles mit Wasser zu einer Brühe kochen, dann absieben.

 

Blumenkohl in kl. Röschen,
1 gewürfelte Möhre,
Porré in Ringen,
Rosenkohl

Suppen - Nudeln

Zur Brühe hinzugeben
 

Eierstich:
1/8 L Milch,
2 Eier,
Muskat,
Salz

Verquirlen und im Wasserbad stocken lassen, in Würfel schneiden und zur Suppe geben.
Maaagi Gehört unbedingt dazu!!!
Seitenanfang  

Kartoffelsalat - Variationen


Festkochende Kartoffeln

Warme, festkochende Pellkartoffeln pellen, im Eierschneider schneiden und die Scheiben auf flache, große Teller legen.
Vinaigrette I:
1 Teil Limettensaft 
2 Teile Olivenöl
½ Teil Ahornsirup
reichlich glatte Petersilie
(TK geht auch)

Salz aus der Mühle
(am besten Luisenhaller Tiefensalz aus Göttingen)

     hier klicken

Die Petersilie mit Olivenöl, Limettensaft und Ahornsirup mit einem Pürrierstab schreddern, über die Kartoffeln geben, salzen.
Vinaigrette II:
1 Teil Himbeeressig
2 Teile Olivenöl
½ Teil grober Senf
1 Eigelb

rote oder grüne Paprika
(Tomate ohne Kerne und Glibber geht auch)

Salz aus der Mühle
(am besten Luisenhaller Tiefensalz aus Göttingen)

     hier klicken

Essig, Öl, Senf und Eigelb verrühren (geht prima mit einem elektrischen Cappuchino-Milchaufschäumer) und mit der in sehr kleine Würfel geschnittenen Paprika vermengen, über die Kartoffeln geben (wer hätte das gedacht?), salzen.

 

 

Schmeckt echt lecker und geht fix.

Seitenanfang  

Kalbsrouladen
mit
Feta-Käse


4 Portionen:

4 dünne Kalbsschnitzel
(je ca. 160 g)
(Ellen hat Schweineschnitzel genommen, ging prima)
Salz, Pfeffer
125 g Feta-Käse
1 Schalotte
1 Knoblauchzehe
8 große Basilikumblätter
1 EL Öl
3 EL Butter
5 EL Weißwein
200 ml Sahne
500 g Möhren
1 Zwiebel
1-2 TL Zucker

1.) Schnitzel trockentupfen, plattieren, mit Salz und Pfeffer würzen.

2.) Feta in 4 Stifte teilen. Schalotte u. Knofel abziehen und fein hacken. Beides mit Basilikum auf den Schnitzeln verteilen. Diese aufrollen und irgendwie zusammenstecken/klammern oder wie oder was.

3.) Backofen auf 180 Touren bringen, Öl und 1 EL Butter erhitzen. Rouladen darin bei Mittelhitze rundum goldbraun braten. Mit WEIN ablöschen. Kurz einköcheln lassen (der Fachmann sagt "reduzieren"), dann die Sahne angießen. Im Ofen 20 Minuten schmoren.

4.) Möhren schälen und in Stifte teilen. Zwiebeln pellen, hacken und in 2 EL Butter glasig schwitzen. Möhren kurz mitdünsten. Mit 150 ml Wasser ablöschen. 4 Min. köcheln, mit Zucker, etwas Salz und Pfeffer würzen. Noch etwas reduzieren lassen.#

Dazu Spätzle, Reis oder was ihr wollt.

Seitenanfang    

Warmer
Kartoffelsalat


8-10 Portionen

1,5 kg Kartoffeln
Salz
150 g Bacon (oder anderer magerer Frühstücksspeck)
200 g Zwiebeln
3/8 l Instant-Brühe
1/8 l Zitronensaft
50 g geriebener Meerrettich
(Tube od. Glas)
2 Eigelb
6 EL Schlagsahne
Pfeffer a.d. Mühle
2 EL Weißweinessig
4 EL Öl,
200 g Friseesalat (o.ä.)
1 Bund Schnittlauch

1.) Gewaschene Kartoffeln mit Schale in Salzwasser knapp garen

2.) Speck würfeln, kross braten, auf Kükrepp entfetten.

3.) Zwiebeln pellen, fein würfeln, im Speckfett glasig dünste. Brühe und Zitronensaft zugießen.

4.) Kartoffen pellen und warm in die heiße Brühe scheibeln (Wörter gibts).

5.) Meerrettich, Eigelb und Sahne verquirlen, unter die kartoffeln rühren, kräftig salzem und pfeffern.

6.) Essig, Salz, Pfeffer und Öl verrühren. Salat putzen, waschen, in der Sauce wenden, auf einer Platte anrichten. Kartoffelsalat draufgeben und mit Speck und Schnittlauchröllchen bestreuen.

Wir hatten Halberstädter Würstchen   
und Bauzener Senf dazu.

Seitenanfang    

Soleier


'Traditionelles Rezept der Familie Kraus zu Ostern

2 Eier pro Person pro geplanter Mahlzeit (Frühstück) einige Tage vor Ostern ca. 10 Minuten hart kochen, abschrecken und die Schale knicken.

Wasser mit ca. 60 Gramm Salz/Liter aufkochen (ich gebe gerne noch etwas Kümmel hinzu) und noch heiß in einem geeigneten Gefäß über die Eier geben. Das Ganze einige Tage kühl stellen.

Zum Osterfrühstück die benötigte Anzahl Eier mit einem (sauberen!) Löffel herausangeln. Nun gibt's zwei Varianten:
1. Eier pellen, halbieren, das Eigelb zerquetschen und mit Essig und Öl vermischt wieder zurückfüllen oder
2. das ganze gepellte Ei mit Messer und Gabel zermatschen (klack-klack) und mit  Essig und Öl zu einem Brei vermengen (das sieht auf dem Teller übel aus! - siehe hierzu auch Daniels homepage).

Dazu isst man Toast mit Kochschinken - lecker - lecker!

Seitenanfang    

Käse-Hack-
Rouladen


Rouladen:
1 Brötchen vom Vortag
1 Zwiebel
1-2 Knoblauchzehen
600 g Rindergehacktes
1 Ei
Salz, Pfeffer, Paprika edelsüß
4 dünne Scheiben (80 g) durchwachsener Räucherspeck
4 Scheiben Ziegenkäse (je 20 g)
- geht auch mit anderem Käse - 
glatte Petersilie
1 großer Apfel
2-3 EL Speiseöl
4 Bögen Alufolie

 

Gemüse:
750g Staudensellerie
30 g Butter
125 ml Fleischbrühe
250 g rotschalige Äpfel


1.) Fleischteig  mit eingeweichtem Brötchen und den Gewürzen wie üblich zusammenmatschen.

2.) 4 Portionen auf je einem Bogen Alufolie (9x22 cm) verteilen und mit Speck und Käse belegen.

3.) Petersilie drüberstreuen und ein Apfelviertel drauflegen. Alles aufrollen und fest in der Folie verpacken.

4.) Päckchen in etwas Fett in einer Pfanne von allen Seiten anbraten und dann auf einem Blech im Backofen für 15 Minuten garen (Heißluft 180 Grad o.ä.).

 

Sellerie putzen und die harten Außenfäden abziehen, in 1-2 cm lange Stücke schneiden, in Butter andünsten und mit Brühe aufgießen, nach 10 Minuten Apfelscheiben dazugeben. Fertig nach weiteren 10 Minuten.

Seitenanfang    

Ostermenü - 
Lammkeule







Grießpudding auf Blaubeer-Sauce 
(Rezept aus MeckVoPo, Marianne und Werner sei Dank!)


eine Lammkeule
Olivenöl
Knoblauch
Kräuter der Provence
Salz
Pfeffer

Italienisches Gemüse (TK)

Beilage nach Wahl (Spätzle o.ä.)

 

1/4 l Milch
1 Prise Salz
1 Vanilleschote
80 g Zucker
60 g Weizengrieß
1 Ei
Butter
250 g harzer (haha) Blaubeeren
1/2 Zitrone, ausgepresst
30 g Vanillepuddingpulver


Lammkeule gekühlt 1 -2 Tage in Olivenöl, Kräuter der Provence und Knoblauch einlegen und anschließend mit salz und Pfeffer würzen.
Im Backofen bei 180 - 190 Grad für
80 - 90 Minuten garen.

 

 

 

Milch, Salz, Vanille und 20 g Zucker kochen, Grieß einrieseln, 10 Minuten quellen lassen. Eigelb und Zucker schaumig rühren und unter den Brei mischen. Eiweiß steif schlagen und unterziehen. In gebutterten Portionsformen kaltstellen.

Blaubeeren mit Zitronensaft und Restzucker aufkochen und mit angerührtem Puddingpulver binden.

Pudding stürzen und mit warmer Sauce umrahmen - lecker - lecker!